Svetlana Tumanova - APSVEICU VIENOTĪBAS DIENĀ!!!

10 10 26

 

APSVEICU VIENOTĪBAS DIENĀ!!!

VELTĪJUMS VISIEM GAISMAS NESĒJIEM… 2010.10.24.

 

МЫ - ОБЛАКА НА ЭТОМ НЕБОСВОДЕ!!!

СЧАСТЛИВЫЕ, ЛЕТЯЩИЕ И ПРИ ЛЮБОЙ ПОГОДЕ

УКРАСИВШИЕ ВЕСЬ НАШ СЛАВНЫЙ МИР!

ВСЁ БУДТО СКРЫТО И ТУМАННО,

НО СВЕТ МАНИТ ВДАЛИ ЖЕЛАННО

И ОСВЕЩАЕТ НАШ НЕБЕСНЫЙ ПИР!

И В ЕДИНЕНИИ ОТКРЫТО

ВСТРЕЧАЕМ ПРАЗДНИК НАШ, ЛЮБОВЬЮ СЛИТЫ,

И НЕ УСТАНЕМ УСТРЕМЛЯТЬСЯ ВВЫСЬ!

ДРУГ СВЕТОНОСНЫЙ! ТЫ - ДЕРЖИСЬ!

ВОКРУГ ТЕБЯ ПУСТЬ ЗВЁЗДЫ ЗАСИЯЮТ,

ВОКРУГ ТЕБЯ ВСЕ ТЕНИ УГАСАЮТ,

СВЕТ ЕДИНЕНЬЯ ЯРКО ВОСПЫЛАЕТ

ВОКРУГ ТЕБЯ...

В ЕДИНСТВЕ ВСЕХ ЛЮБЯ...

МЫ НЕ УСТАНЕМ ЖИТЬ ЛЮБОВЬЮ,

И ПУСТЬ ЗАКАТ ПИТАЕТ НОВОЙ КРОВЬЮ,

МЫ НА РАССВЕТЕ РАЗГЛЯДИМ ЛЮБВИ ПРИВЕТ,

И БОГА СЛАВНЫЙ И СЕРДЕЧНЫЙ НАМ ОТВЕТ!

MĒS ESAM MĀKOŅI ŠAJĀ DEBESJUMĀ!!!

LAIMĪGI, LIDOJOŠI UN JEBKUROS LAIKA APSTĀKĻOS

IZDAIĻOJUŠI VISU MŪSU LIELISKO PASAULI!

VISS BŪS SLĒPTS UN MIGLAINS,

TAČU GAISMA TĀLUMĀ VILINA ILGOTI

UN APGAISMO MŪSU DEBESU DZĪRES!

UN VIENOTĪBĀ ATKLĀTI

SAGAIDĀM MŪSU SVĒTKUS, MĪLESTĪBĀ SAPLŪDUŠI,

UN NEPAGURSIM TIEKTIES AUGŠUP!

DRAUGS GAISMU NESOŠAIS! TU TIKAI TURIES!

LAI AP TEVI ZVAIGZNES IEMIRDZAS,

AP TEVI VISAS ĒNAS NODZIEST,

SAVIENOŠANĀS GAISMA SPOŽI IELIESMOSIES

AP TEVI…

VIENOTĪBĀ VISUS MĪLOT…

MĒS NEPAGURSIM DZĪVOT MĪLESTĪBĀ,

UN LAI SAULRIETS BARO AR JAUNĀM ASINĪM,

MĒS RĪTAUSMĀ SASKATĪSIM MĪLESTĪBAS SVEICIENU,

UN DIEVA LABO UN SIRSNĪGO ATBILDI MUMS!

 

Pievienots 26.10.2010

http://www.sanatkumara.ru/stati-2010-2011/s-dn-m-edinstva

Tulkoja Jānis Oppe